森琴石＜元旦試筆＞扇面作品

（各図とも寸法は省略します）

明治４１年

戊申元旦試筆　栞石

明治４２年

「冨士青松図」

己酉元旦試筆　栞石

明治４３年

「旭光相映暁雲坡」

旭光相映暁雲披 萬戸千門迎歳時 雪色輝ヾ呈祥瑞 玉梅枝上曰参差 庚戌元旦試筆 併題栞石

訓読文

旭光　相映じて　暁雲　披（ひら）き
萬戸千門　歳時を迎ふ
雪色　輝々として　祥瑞を呈し
玉梅の枝上　白　参差たり
　　　　　　　　（雪の白と梅の花の白とが入り混じっている）

☆訓読ご協力者＝小林昭夫氏（千葉県松戸市・らんだむ書籍館 を公開されています）

大正８年

「老松図」

己未元旦試筆　栞石

書誌名５０音順に記載

１：『寰瀛記（かんえいき）　小説 柳 楢悦』

山下悦夫著/東京新聞出版局/平成１７年


●津藩の武家に生まれ、和算や測量、水産事業に功績を残した柳楢悦※を描く長編小説。(楢悦の三男は、民芸運動の創始者柳宗悦)

柳楢悦（やなぎ ならよし）

☆天保3年9月15日、津藩の下級武士柳惣五郎の長男として生まれた。若いときから和算・測量学を学び、十代の末には、もう数冊の著書があるほどだった。安政2年、23歳の時、幕府が開いた長崎の"海軍伝習所※"の第1期生として派遣される。派遣された津藩の同期生の1人に、日本の写真術の祖といわれる＜堀江鍬次郎＞がいた。伝習所での同期生には、勝海舟・榎本武陽・川村純義・五代友厚・佐野常民らがいた※。

☆明治3年、明治政府に出仕、海軍の水路部の創設に立ち会った。

海軍の測量主任として、イギリスの測量艦シルビア号とともに、帝国海軍による初めての水路測量を行った。

明治4年、海軍少佐＜春日艦艦長＞として北海道の近海を測量、その帰途釜石港を測量してその実測図を作製した。これが日本で最初の海図（海軍水路寮・第1号）「陸中国釜石港図」である。

明治10年、神田孝平とともに日本最初の学会となる＜東京数学会社＞を創設。

☆明治13年(1880)海軍少将となり、三度目の妻として＜嘉納次郎作※＞の娘（勝子）を迎えた。明治２１年、大日本水産会幹事※、明治23年第一回貴族院議員となる。明治24年1月15日肺炎で歿する。

※嘉納次郎作（治朗作）＝近江の神社の神主の子として生まれ、菊正宗の醸造元である、灘の造り酒屋の娘と結婚して嘉納姓となるが、家督は継がずに幕府海軍の御用をつとめ、維新後は海軍に入って権大書記官まで昇進した＝寰瀛記より

☆御木本幸吉を指導し、それが後に御木本が真珠の養殖の成功した事へと繋がる。

☆号を＜小洲　※＞と云い、書を長三洲から学んだ。
☆花卉・園芸を趣味とし、邸内に「百樹園」と名付けた花卉園を設け、多数の花卉と共に外来種の新種を栽培していた事で知れる。恵泉女子大学教授を勤めた孫の柳宗民は園芸家として著名＝寰瀛記より


★ご寄贈者＝山下悦夫氏（以前より柳楢悦に着目していたところ、山下氏の小説の存在を知り、著書の購入を申し込みましたところ、山下氏のご好意によりご寄贈頂きました。）
★山下悦夫氏＝神奈川県横須賀生まれ。第一水産講習所(東京水産大学・現東京海洋大学）を卒業後、海上保安庁、三重県庁、漁業団体などに勤務。文学歴として小説「海の挽歌」（文芸社/平成１３年)などがあり、第三及び第５回鳥羽市マリン文学賞入賞・第三回伊豆文学賞入賞などの受賞歴がある。


※柳　楢悦（やなぎ　ならよし）氏に着目する理由

◆森琴石の周辺には、佐野常民など、長崎の海軍伝習所で学んだ人物がいる。（佐野常民＝平成１９年７月【１】注６・海軍伝習所＝関連資料：ポンペと中野雪江）。
◆江戸末期から明治時代、森家と嘉納氏とは親戚だったとされ、森家の曽祖父「入江俊次郎（平成１７年２月■３番目）」の妻の身内が嘉納家と縁組している。江戸時代の森家は、廻船関係などを家業としていた。
◆森琴石の周辺には「田中芳男」や「平瀬与一郎（平成１９年９月【１】注５）」など、水産学に卓越した人物がいる。森琴石は自宅の庭に、３００種に及ぶ薔薇の栽培をしていた（平成１９年９月【１】）。
◆「平成１８年５月【４】注３」記述の＜柳荘太郎＞は、柳家の血筋を引く人物のようだ。

２：『漢文脈と近代日本　　 もう一つのことばの世界』

齋藤希史著/大橋晴夫発行者/日本放送出版協会発行/平成１９年２月２５日

●漢文だから表せる物の見方、感じ方がある
●＜普遍的なことば＞のもつ奥行きを実感する！

漢文は、言文一致以降すたれてしまったのか、それとも日本文化の基礎として生き続けているのか？思考様式や感覚を含めた知的世界の全体像を描き出す。
学問と治世を志向する漢文特有の思考の型は、幕末の志士や近代知識人の自意識を育んだ。一方、文明開化の実用主義により漢文は機能的な訓読文に姿を変え、「政治＝公」から切り離された「文学＝私」を形勢する。
近代にドラマスティックに再編された漢文脈を知る意欲作　−表紙の解説による−

★森琴石や周辺の文人達が、漢詩や賛文を添える南画を、何故必死になり守ろうとしたか？、「平成１９年５月【１】■５番目」に記述の、木蘇岐山ら漢詩家と、艶美で情緒的な東都詩壇が決別した・・・など、武士や文人が大切にしてきたもの、漢文の持つ精神性についてなど、本著により具体的に理解出来る。

★齋藤希史氏の著書については、「平成１９年１月注１０の記事論説文例」・「論文など：平成17年11月、平成17年2月」で記述しています。

★ご寄贈者＝齋藤希史氏（東京大学大学院総合文化研究科 超域文化科学専攻助教授）

３：『騎鶴楼名家遺墨聚芳』

村田榮三郎監修/鈴木望著/窪田良蔵発行者/大和月ヶ瀬 騎鶴楼発行/非売品


●梅の名所で知られる奈良市月ヶ瀬で２００年続く「騎鶴楼」は、江戸時代より滞在した多数の政治家や文人墨客が、揮毫した書画を残して帰った。それら「騎鶴楼」に残る作品の一部を、作者の経歴と共に、詩賛などの読み下し文や解説が加えられたものです。


★口絵には、五姓田芳柳筆（ニ世）による好事家だった窪田兵蔵氏の肖像画があり、扁額・条幅・襖屏風・画帖と４部に分けられ、第三部の、襖・屏風の部では、森琴石の書（襖）に続いて依田学海※の書（襖）が収録されている。
★騎鶴楼＝「平成12年3月」・「平成１７年４月」などに記述しています。

※依田学海＝「平成１２年８月」・「平成１６年２月■４番目」・「平成１７年４月」・「平成１９年８月■３番目」・関連資料：「学海画夢」・索引：「足立敬亭◆３つ目」

★ご寄贈者＝窪田良蔵氏（月ヶ瀬騎鶴楼　７代目当主）