●関連事項＝平成１６年２月・森琴石紹介：略伝・略歴　など

梶木源次郎（梶木源治郎・梶木源二郎・かじき　げんじろう）

梶木源次郎＝森家過去帳・森琴石を紹介する文献・「有馬温泉誌」などで記述されている名称
梶木源治郎＝梶木家謄本・梶木家過去帳
梶木源二郎＝森家謄本

梶木源次郎　肖像写真　　　　　-アンプロタイプ（ガラス板の湿板写真）－

明治11年6月2日撮影　(67歳）

★森家には、ガラス湿板写真は現存していません。写真の上部と下方の破損が著しい部分は、カットしました。

家号

平野屋源次郎　（平野屋源治郎）

生没年=文化９年３月１８日（1812）～明治２５年１月２０日（1892）、享年８０

父＝梶木源兵衛

妻＝森琴石実母 （琴石が養子に行った２ヶ月後に死去）

名しげ？（弘化3年5月７日歿・法名　智願妙重大姉）

梶木家略系譜

梶木源次郎（源治郎・源二郎）		(娘婿）	（娘婿）
|―	（源次郎長男）源之助	―梶木元次郎	―梶木博之※	―梶木雅夫（現当主）
|
|	―（源次郎二男）治三郎＝川辺郡安倉（現宝塚市）の※庄屋家の養子となる
|	―（源次郎三男）熊＝森琴石・大坂の森猪平の養子となる

※川辺郡安倉には、門下「田川春荘」がいる。→関連資料：田川春荘画の「孔子像」と地域社会

※梶木博之
「有馬温泉史料　上下巻」
（風早恂、有馬温泉刊行委員会編著・発行者中村安考・名著出版・昭和６３年）での、有馬温泉史料刊行委員会委員長。下巻の末尾に、梶木博之氏の「跋文」が寄せられており、文章中、風早恂氏と共に、同著に精魂を傾けた人物に「森　博」の名が記されている。森家に残る文政年間からの控え録には、「奥の坊」の氏名が複数ある事から、森　博氏は森家とは何らかの繋がりがあるものと思われる。
下巻の古文書類では、＜年寄源次郎＞・＜本陣奥坊半六＞・＜年寄仙太郎＞などの名が頻繁に出る。
＊梶木家では神戸市近郊の旧家との婚姻、養子縁組が多く見られ、梶木家からは政府の要職についた人物を排出した。

役職、家業

攝津國有馬郡湯山村庄屋職～湯山町戸長、有馬温泉十二坊の内「中の坊」を継承開業

業績

住吉新道,神戸新道の改修・地租改正・学校地の充当・太鼓橋の架け替え・湯泉神社社格等の請得・炭酸水の発見（明治６年）・道標建立★・有馬温泉の物産振興に努めるなど。

出版書誌

「有馬温泉温冷両泉分析表　全」（響泉堂刻・明治１０年代初期）
「有馬温泉炭酸水改良建築并市街写真絵図」（響泉堂刻・明治１６年など）＝トップ頁に図があります。

「中の坊」及び「梶木家」記載書誌（森琴石調査で取得した資料のみ）

１：「兵庫県下有馬武庫菟原　豪商名所獨案内の魁」
（貫垣興佑編輯兼出版・熊谷久栄堂売捌・明治１７年）＝神戸市立博物館蔵

２：「有馬温泉誌」（田中芳男著・明治２４年）

３：「校訂有馬温泉誌　全」（田中芳男著・明治２７年）

４：「学海画夢　上下」（依田学海著・湯上市兵衛出版・明治１８年５月）下巻「有馬泉浴」

５：「学海日録　全１１巻＋別巻」（依田学海著・岩波書店刊・１９９２年７月）の内、《第６巻明治１８年５月４日、９日》＝但し５月４日での森琴石兄＜源之助＞の名が、＜深二郎＞との誤記がある

武庫菟原＝地名：読み方は　（武庫　むこ 、菟原　うばら）

★梶木源次郎（梶木源治郎）が建てた”道標”

A ：炭酸泉源の道標　（神戸市北区有馬町、炭酸泉源公園入り口・明治１０年６月建立）

炭酸泉源公園入り口　・・・・・道標は、写真右下、あじさいの中に埋もれている）

正面 炭酸水　　てっぽう水ともいう		右 すみよし とりぢこく 津ヽみがたき （住吉　鳥地獄　鼓ヶ滝　の事）
左　（撮影不可能） 明治十丁丑年六月　梶木建設

※明治8年、森琴石の実父「梶木源次郎」により、毒水と言われていた湧き水が、”良質な炭酸水”という事が分かった。その後明治34年、この炭酸泉源に隣接した「有馬鉱泉合資会社」という、炭酸水（ミネラルウォーター）の工場が建てられた。炭酸水の運搬手段は荷馬車だった。

メモ：その後、大正4年4月16日には、三田～有馬温泉湯元まで１２キロの＜有馬鉄道＞が開設された。当初は民間鉄道として計画されたが、完成と同時に鉄道院が借り受け、4年後買収され、国鉄が有馬線として運行した。戦時下の昭和18年に廃線となり、（篠山連隊の）軍事物資を輸送する為、国鉄篠山線に転用され、車輌から線路や敷石、橋げたに至るまで、有馬線の資材が活用されたという。
＜有馬鉄道＞とは別に、昭和3年11月、神戸湊川～有馬温泉入り口までを結ぶ、神戸有馬電気鉄道（現在の神戸電鉄）が開通、同12月には、有馬～三田間が開通した。
◆調査ご協力者＝妻木敏彦氏（神戸市北区役所北神出張所有馬連絡所　所長）

B：住吉道の道標　（神戸市北区有馬町・六甲越えへの登り口・明治10年6月建立・未撮影）

右　左ハすみよし西宮　（左は住吉西宮）}
左　明治十丁丑年六月　梶木建設
背　ハつつみかたき　（背は鼓ヶ滝）

台石正面：世話方4名の名
台石右側：戸長　梶木源次郎　など5名の名

◆参考文献＝「見て聞いて歩く有馬」（鷹取嘉久著発行/平成8年）・「神戸の道標」（山下道雄、沢田幸男、永瀬巌共著/のじぎく文庫編集/松井高男発行/昭和60年9月）

御使札、忝なく拝見仕り候。仰せの如く
秋冷の節、御座候処、弥（いよいよ）
御家内様、御壮栄　遊ばさる可く
御座珍重御儀、賀し上げ奉り候
然者(しかれば)、御親父様不快
之趣き、御知らせ成し下され、
驚き入り奉り候。早速、罷り出、御見舞
申し上ぐべき筈ニ御座候へとも
少々、拠(よんどころ) 無き、用事ニ差掛り罷り在り、
罷り出て得、申さず候間、御一統様え
此段、宜敷く御断り御申し上げ下さる可く候。
手抜り之儀とは申す間敷く
存じ候へとも、義理の御親父
成る丈け、御大事ニ成さる可く候。奧坊
仙太郎殿、住吉御社務様
方え、昨日、御越の由に承り申し候。
何れ御宅へ御寄りの噂に
承り候へとも、喜助殿にても、
甥迄、呼びに御遣し下され候。従而(したがって)
麁抹(そまつ) 乍ら、此の扣(ひかえ)、聊(いささか)御見舞の
験(しるし)迄に進上し仕り候。呉々も
大切に御介抱、専(もっぱら)存じ奉り可く候。
先は右御貴答、御見舞迄、
如斯(かくのごとくに)御座候。恐惶謹言

　　 八月九日夜 御小野以　源次良
福地山秀蔵殿　　貴下

翻刻者＝槇村洋介氏（飯田市美術博物館）

～注釈～

奥坊　仙太郎＝浅野仙太郎

梶木源治郎　顕彰石碑建立記念写真　（明治４０年９月）

梶木源治郎顕彰石碑
(上記記念写真にあるもの・炭酸泉源広場内）

石碑画像ご提供＝槇村洋介氏（飯田市美術博物館）

原文

炭酸泉記
攝津國有馬郡湯山町杉谷有湧泉含炭酸瓦斯以故治胃弱
留飲疝癪風毒渇気鬱証及婦人諸病最有奇驗是係故梶
木源治郎翁所發見云翁夙轉庄屋為戸長専志開物適赴住
吉途上邂逅平野留吉留吉横濱人頻汲溪水學試之翁訝訊
之日有温泉處必有藥水翁翻然頓悟発見此泉元稱毒
水人不敢近翁盛之壜請縣廳經内務省司藥場検定遂開此
炭酸泉實明治六年也翁嘗改修住吉新道神戸新道或求癈
址充學校地域盡力地租改正或改架太古橋或請得湯泉神社
社格等利用厚生事實不遑枚擧也郷人徳其徳為建石泉
　　　　側要予文於是乎記銘日

　　　（漢詩省略）

明治四十年九月
從三位勲一等　田中芳男男爵并篆額
從七位　織田完之書　　東京酒井亀泉刻

読み下し文

炭酸泉記
攝津國有馬郡湯山町杉谷に湧泉有り。炭酸瓦斯を含む。
故を以て胃弱、留飲、疝癪、風毒、渇気、鬱証及婦人諸病を治すに最も奇驗有り。
是に係るは故梶木源治郎翁の發見する所と云ふ。
翁は夙に庄屋を轉じ戸長と為り、専ら開物を志す。
適（たまたま）住吉に赴かんとす途上、平野留吉に邂逅す。
留吉は横濱人にして頻に溪水を汲み試して之を学ぶ。翁訝（いぶか）り之を訊ぬ。
日く、温泉有る處、必ず藥水有りと。翁翻然と頓（にわか）に悟り、此の泉を発見す。
此の泉、元は毒水と稱し、人敢て近かずかず。
翁之を盛にし、壜（ピン）を縣廳に請い、内務省司藥場検定を經て、遂に此の炭酸泉を開く。實に明治六年なり。
翁嘗て住吉新道、神戸新道を改修す。
或（あるとき）は未癈址は學校地に充て、或は地域の地租改正に盡力す。
或は太古橋を改架す。或は湯泉神社社格等を請得す。
厚生に利用する事實、枚擧に遑（いとま）なきなり。
郷人其の徳を徳とし、泉側に建石す。予の文を要すは是においてか。銘に記して曰く。

　　　（漢詩は省略）

明治四十年九月
從三位勲一等　田中芳男男爵并篆額
從七位　織田完之書　　東京酒井亀泉刻

読み下し文＝大原俊二氏（米子市史編纂事務総括・米子市図書館協議会長）

～注釈～

開場＝開発

●田中芳男　（たなか　よしお）

★長野県飯田市出身の男爵。日本の博物館の父とも言われる。
明治政府の高官として 日本内外での博覧会を提唱、また動物園を日本へ始めて導入した事でも知れる。
「有馬温泉略記」（明治１７年）、「有馬温泉誌」（明治２４年）、「校訂有馬温泉誌　全」（明治２７年）　などの著書がある。
★田中芳男＝「雅友・知友：田中芳男」・「平成１６年２月 注１・注３」・「平成19年1月【１】」
★弟の田中義廉は、「記事論説文例」（安田敬斎著・田中義廉閲・響泉堂刻・前川善兵衛刊・明治１２年）で、森琴石との関わりが見られる。

●織田完之　（おだ　かんし）

勤王家・農業史家。三河生。織田良右衛門の五男。通称亮平、号は鷹洲、寅賓。早川文啓・松本奎堂※に師事する。国事に尽力し勤王の志士と往来した。維新後は監察局頭取・大蔵省・内務省等に務めた。また佐藤信淵研究の先覚者であり蔵書家でもある。農業に関する著書が多い。大正12年（1923）歿、82才。
★織田完之著「小学農家経済法 」(織田完之著，山田浅次郎, 明１９．３）の出版人「山田浅次郎（山田浅治郎）」は、森琴石編著「題画詩集」の出版人の一人。　→「平成１８年９月【２】※題画詩集」
★石碑建立の明治40年には「平将門故蹟考」(織田完之著・東京碑文協会刊，明４０．６)を刊行している。
※松本奎堂＝「平成１５年１１月　注４●２番目」・「平成１６年８月　注２　岡千仞」・「平成１７年１１月【３】■３番目」などに記述があります。 　

●酒井亀泉　（さかい　きせん）＝酒井八右衛門

「井亀泉　せいきせん」　として知られる、東京を代表する名門石工。

聞き書き

森家先代の話によれば、森家は美濃尾張方面の、[森　姓]　を持つ者の末裔という。
この一族は、各地に拡がっていたようだ。姻戚・外戚関係や養子縁組を含めると、縁者は広範囲、相当数にのぼる。森琴石を含め、森家の婚姻関係は、森家縁者の意向が強く働き、それら縁者から選ぶ事が多かったという。（明治期半ばくらい迄と思われる）
森琴石が諸国を漫遊する足がかり、また、足跡を多く残す地域は、それら縁者の存在も大きいと考えられる。

下記に記録が残るものについて少しご紹介する。

土岐姓 三人	右「罷越（まかり越す）　加藤幸助」

（明治９年４月１０日、森琴石妻「ゑい」葬儀時のもの・森家ゆかりの者と思われる）

●森定七＝森琴石養子先、三代前の当主
●定七から森琴石に至るまで、三代養子が森家を継いだ

森定七⇒森善蔵（麻田村）⇒森猪平（出石=いずし）⇒森琴石（有馬)

●森家の家紋＝丸に梅鉢

森　定七

★麻田村、木部村＝麻田藩、青木家の領地☆　

☆麻田藩の領地＝摂津国　兎原郡、川辺郡※高平（後の有馬郡※・現三田市）、備中※後月郡・小田郡・浅口郡・　備前笠岡、伊予※周敷（現東予市）などがある。
※有馬郡・川辺郡＝琴石身内や周辺の者あり・備中や伊予には森琴石の門弟が多く、森琴石及び周辺の足跡が非常に多い。　

～森琴石控帖（明治８,９年頃）～より

備中後月郡（しつきぐん）井原村　「仁科善七君」とあり　　→　関連資料「井原後月人物誌」に名前あり
仁科善七君＝仁科家の一族か？（井原の代官は仁科氏）

メモ

*明治時代の資料からは、木部村・麻田村の文字は見当たらない

*妻「いし」の詳細な「法要録」 が現存、目下調査中

*森家の過去帖（定七の父まで）では、播磨にも身内あり

参考資料

「諸藩大事典」（雄山閣・平成元年）＝豊中市市史編さん係　　　　　　

「三田市史　下巻」（三田市史編纂委員会・昭和40年）

その他

 

書簡

伊織　⇒　出石屋定七

江戸行きの借金申し込み文

伊織は身内と思われる

出石屋定七様　披■伊織	封筒
当用事
愈御康安被遊御座奉珍賀候。
此間ハ罷出得拝顔候、且又
拝借仕大慶之至奉存候。
御影ニ而先江戸下しも仕
誠ニく難有仕合ニ奉存候。
夫ニ付三両丈十六七日頃迄之
所一寸借仕、先間ニ合置候
得共、是ニ当惑仕候故、甚
申上兼候へとも当年之事
大方ニ而とても外ニ而ハ出奉
不申、何卒三両之所恩
借被下候ハバ、重々大慶仕候。仍
御聞分被下右手都合能参
候様御すくひ被下候様、幾重
ニも御頼申上度御聞入被下候
様奉願上候。先ハ右之段
御頼申上度、且其節書
付差上申上度如此御座候。
以上
十一日

翻刻者＝槇村洋介氏（飯田市美術博物館）

読み下し文

読み下し文＝大原俊二氏（米子市史編纂事務総括・米子市図書館協議委 員・米子藤樹会理事）

森　善蔵　・・・・・調査中

森　猪平（２代目　　森　善蔵）・・・・・調査中

当ホームページ内　「森　猪平」　記述ヶ所

「平成１６年２月」・「平成１８年５月【４】注３◆２番目●２つ目」・「平成１９年７月【２】・「平成１９年１０月【１】　注１●森琴石居宅について」

森　琴石　・・・・・・省略します

森　雄次　（雄二、雄治の場合もあり）

当ホームページ内　「森　雄次」　記述ヶ所

「平成１１年６月」・「平成１７年７月■３番目注５」・「平成１８年５月【４】」・「平成１８年６月【２】◆２つ目」・「平成１９年９月【１】注３　森家　庭園写真内 」・「平成２０年７月」